diff --git a/apps/web/src/styles.css b/apps/web/src/styles.css
index 36647aa..9723c8a 100644
--- a/apps/web/src/styles.css
+++ b/apps/web/src/styles.css
@@ -783,7 +783,8 @@ input:focus-visible {
 .ledger-pull-space { display:flex; align-items:center; justify-content:center; gap:5px; flex:0 0 auto; color:#7d8c88; font-size:11px; opacity:var(--pull-progress); pointer-events:none; overflow:hidden; }
 .ledger-pull-space.top { margin:0 -16px; }
 .ledger-pull-space.bottom { margin:0 -16px; }
-.ledger-pull-space.refresh,.ledger-pull-space.previous { color:#087f72; }
+.ledger-pull-space.refresh { color:#087f72; }
+.ledger-pull-space.previous { color:#b05f22; }
 .ledger-pull-space.next { color:#3478e5; }
 .conversion-notice span { display:flex; align-items:center; gap:6px; }
 
diff --git a/apps/web/src/views/LedgerView.vue b/apps/web/src/views/LedgerView.vue
index 06a405e..15ecfb8 100644
--- a/apps/web/src/views/LedgerView.vue
+++ b/apps/web/src/views/LedgerView.vue
@@ -152,20 +152,20 @@ onBeforeUnmount(() => loadMoreObserver?.disconnect());
 const pullAction = computed(() => {
   if (pullEdge.value === "bottom") return pullDistance.value >= 72 ? "next" : null;
   if (pullEdge.value !== "top") return null;
-  if (pullDistance.value >= 112) return "previous";
-  if (pullDistance.value >= 52) return "refresh";
+  if (pullDistance.value >= 88) return "previous";
+  if (pullDistance.value >= 44) return "refresh";
   return null;
 });
 
 const pullLabel = computed(() => {
-  if (pullAction.value === "previous") return "松开以加载上一月流水";
-  if (pullAction.value === "refresh") return "松开以刷新流水";
+  if (pullAction.value === "previous") return "加载上一月流水";
+  if (pullAction.value === "refresh") return "刷新流水";
   if (pullEdge.value === "bottom") return "继续上拉加载下一月流水";
   return "继续下拉刷新流水";
 });
 
 const pullProgress = computed(() => {
-  const threshold = pullEdge.value === "bottom" ? 72 : pullDistance.value < 52 ? 52 : 112;
+  const threshold = pullEdge.value === "bottom" ? 72 : pullDistance.value < 44 ? 44 : 88;
   return Math.min(1, pullDistance.value / threshold);
 });
 
@@ -521,7 +521,8 @@ async function shareLedger() {
         :style="{ height: `${pullDistance}px`, '--pull-progress': pullProgress }"
         role="status"
       >
-        <RefreshCw :size="15" :class="{ spinning: pullLoading }" />
+        <RefreshCw v-if="pullAction !== 'previous'" :size="15" :class="{ spinning: pullLoading }" />
+        <ChevronDown v-else :size="15" />
         <span>{{ pullLoading ? "正在加载" : pullLabel }}</span>
       </div>