diff --git a/apps/web/src/components/QuickEntryDrawer.vue b/apps/web/src/components/QuickEntryDrawer.vue
index 2f23d36..cc61fb6 100644
--- a/apps/web/src/components/QuickEntryDrawer.vue
+++ b/apps/web/src/components/QuickEntryDrawer.vue
@@ -74,7 +74,7 @@ const selectedLedgerLabel = computed(() => {
     .map((ledger) => ledger.name);
   if (!visibleNames.length) return "个人账本";
   const names = visibleNames.slice(0, 3).join(",");
-  return selectedLedgerIds.value.length > 1 ? `${names} 等 ${selectedLedgerIds.value.length} 个账本` : names;
+  return visibleNames.length > 1 ? `${names} 等 ${visibleNames.length} 个账本` : names;
 });
 const dateLabel = computed(() => {
   const date = new Date(occurredAt.value);